AG 2024 11 AVRIL ATELIER GOURM’HAND 4 RUE DE CLEVES CM

Traduction

Follow Charleville-Harar on WordPress.com

Présidence: J.P MINET

06 33 69 99 49
charleville-harar@gmail.com

Trésorier: Claude Blanchemanche

06 45 63 37 77

Webmaster: Michel Deudon

Statistiques du blog

  • 17 870 hits

AG 2024 11 AVRIL ATELIER GOURM’HAND 4 RUE DE CLEVES CM

Association Charleville/Harar
Compte rendu d’assemblée générale 2024 sur l’exercice 2023
Le 12/04/2024 à l’Atelier Gourmand 4 Rue de Clèves, 08000 Charleville-Mézières
Nombre de membres présents : 13
Nombre de membres représentés : 21
Le quorum étant atteint, l’assemblée générale peut valablement délibérer.
La séance a débuté à 18h30
Est désigné président de séance Jean-Pierre Minet
Est désigné secrétaire de séance François Allard).
Ordre du jour :

  • Le président Jean-Pierre Minet
    Met au vote du compte rendu de l’assemblée générale 2023 sur l’exercice 2022.
    Voir annexe / Adopté à l’unanimité
  • Le président Jean-Pierre Minet
    Met au vote le rapport moral de l’exercice 2023
    Voir annexe / Adopté à l’unanimité
  • Le président Jean-Pierre Minet
    Met au vote le rapport financier de l’exercice clos le 31/12/2023 présenté par le trésorier
    Claude Blanchemanche.
    Voir annexe / Adopté à l’unanimité
  • Le président Jean-Pierre Minet
    Met au vote le rapport d’orientation pour 2024
    Voir annexe / Adopté à l’unanimité
    Questions diverses :
    1/ En préambule et après le mot de bienvenue, le président Jean-Pierre Minet a souhaité
    honorer la présence de M. Jean-Pierre Marcoux de l’association désormais dissoute de la
    bibliothèque française de Mangalia en Roumanie.
    Une somme de 400€ a été généreusement transférée à l’association Charleville-Harar
    après la dissolution de ladite association.
    L’action de l’association aura duré 34 ans et a été initiée depuis la chute de Nicolae
    Ceausescu. Profitant des frais de port gratuits, le développement rapide de ce beau projet a
    été accompagné par l’élu Jacques Sourdille.
    L’association a permis la création d’une collection de 25000 livres et son action a été
    malheureusement arrêtée au mandat du dernier maire de Mangalia. La bibliothèque a fermé
    ses portes le 1er février 2023. La bibliothèque de Galaţi a reçu également un don après la
    dissolution de l’association qui ont servi au renouvellement du matériel de chauffage. Après
    destruction d’une partie de la collection, 10500 livres restent en attente d’affectation.
    L’association Charleville/Harar a également bénéficié d’un don de 58 livres pour ses
    actions éducatives à Harar ainsi que d’un film de 1960 traitant d’Arthur Rimbaud.
    2/ Hommage rendu à nos membres disparus:
    Jean TOURNIER très lié à l’ETHIOPIE
    Robert Boulitrop
    Une minute de silence est observée
    3/ Ernest Monard, adhérent à l’association, a été nommé vérificateur des comptes.
    4/ le Président Jean-Pierre Minet fait un point et rend compte des dossiers de subventions
    déposés auprès de la Ville de Charleville-Mézières, du Conseil Départemental et du Grand
    Est.
    Il espère également faire avancer le dossier de Jumelage des villes de Charleville-Mézières
    et de Harar. Une discussion s’engage autour d’un partage d’expérience et de ressenti sur
    cette nécessité forte d’un jumelage structuré et actif.
    5/ Willy Ippolito présente l’action de partenariat avec Charleville/Harar concernant la
    programmation d’un concert d’orgue exceptionnel le dimanche 20 octobre 2024 à la
    Basilique Notre-Dame d’Espérance de Mézières. Michel Bourcier jouera des compositions
    de Jean-Louis Florenz, ethnomusicologue. Thème : Jean-Louis Florenz – Sur les pas
    d’Arthur Rimbaud.
    6/ Le Président Jean-Pierre Minet demande de l’aide pour la mise à jour du site internet et
    réclame l’activation de la page Facebook, mission confiée à Sylvie Jupinet (soutien François
    Allard)
    7/ Le Président remercie chaleureusement les acteurs de l’association.
    8/ M. Claude Carton s’interroge sur les retours faits à la municipalité par l’association et
    questionne sur des points d’organisation. Il marque le fait que les actions de “faire savoir” ne
    sont pas assez poussées et que l’association devrait marquer plus ardemment ses actions
    de diffusion de la culture française a l’étranger. Alain Tourneux et Claude Blanchemanche
    rappellent que le statut d’association est vecteur de synergies afin de motiver, entre autres,
    les futures actions politiques concrètes.
    L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 20h25.
    Signature du président Signature du secrétaire

RÉCAPITULATIF ACTIONS DE NOTRE ASSOCIATION CHARLEVILLE HARAR EN 2024
COMMEMORATION DE NOS 15 ANS D’EXISTENCE et des 170 ans de la naissance
d’ARTHUR RIMBAUD

AVRIL/OCTOBRE 2024 : Exposition ETHIOPE CHRETIENNE
EGLISE ST REMI CHARLEVILLE MEZIERES, PLACE DE L’EGLISE
Heures d’ouverture : 8h/18h
PRESENTATION OFFICIELLE SUR INVITATION le 7 MAI à 18H
COLLEGE RIMBAUD : exposition photographe JEAN FRANCOIS FORT sur HARAR
Du 7 mai jusqu’à la fin de l’année scolaire
22 mai : intervention devant 90 élèves de 5
ème sur l’ETHIOPIE et nos actions à HARAR pour
le CCAR (Centre Culturel Arthur Rimbaud)
Développement d’un échange épistolaire entre les élèves carolomacériens et hararis
CENTRE SOCIAL ET CULTUREL ANDRE DHOTEL à CHARLEVILLE MEZIERES
(QUARTIER LA HOUILLERE)
Du 7 au 27 octobre : exposition JEAN FRANCOIS FORT de 36 photos sur HARAR
Ouverture officielle le 7 octobre et le 18 intervention sur l’ETHIOPIE et HARAR
BASILIQUE NOTRE DAME DE L’ESPERANCE à MEZIERES :
En octobre présentation d’objets religieux et profanes éthiopiens dans des vitrines.
Le dimanche 20 octobre à 17h
dans le cadre du festival international d’orgue en Ardenne :
MICHEL BOURCIER (organiste titulaire des grands orgues de la cathédrale de NANTES
JEAN LOUIS FLORENTZ, sur les pas d’Arthur Rimbaud
Entrée libre
Libre participation aux frais. Retransmission sur écran géant
A confirmer visite de SON EXCELLENCE MADAME L’AMBASSADEUR de la
République Fédérale d’ETHIOPIE en France à CHARLEVILLE le weekend du 18, 19 et
20 octobre.
Programme à établir avec les services du protocole de la ville de CHARLEVILLE

RÉCAPIT

AG LE MERCREDI 13 MARS

ATELIER GOURM’HAND 4 RUE DE CLEVES 18H

Association CHARLEVILLE-HARAR         Le 13/8/23

RESIDENCE LES ROMAINS

12/14 RUE DES ROMAINS

BAT AB APT 36

08200 SEDAN 

                                                                               Chers membres anciens et nouveaux,

Pour faire le point sur toutes nos actions et démarches je vous invite à notre prochaine ASSEMBLEE GENERALE qui aura lieu le :

           MERCREDI 13 SEPTEMBRE à 18H, salle de réunion, Restaurant l’ATELIER GOURM’HAND   4 RUE DE CLEVES   08000 CM

A l’ordre du jour :

  1. Mot de bienvenue
  2. CR AG 19/5/22(Activités 2021)
  3. Rapport d’activités 2022
  4. Rapport financier, effectifs et stocks par C BLANCHEMANCHE
  5.  Point sur notre site

PROJETS FUTURS : EXPOSITION JF FORT  (Revin et musée VERLAINE à JUNIVILLE)

Dans l’attente de vous revoir pour cette réunion, je vous prie d’accepter mes amicales salutations.

Merci de nous confirmer votre présence et si vous prendrez part au diner participatif qui suivra cette réunion. 

Jean Pierre MINET                            Minet petit signature    

Chevalier ONM                                     

Président CHARLVILLE HARAR           

http://charleville-harar.com              

charlevilleharar@gmail.com             

minet.jean-pierre@wanadoo.fr

06 33 69 99 49

12/14 rue des romains

Bat AB   Apt 36

08200 SEDAN

Merci de renouveler votre cotisation (15€) pour celles et ceux qui ne l’ont pas fait pour 2023

Dernière relance avant radiation de la liste des membres.

Adresser votre règlement au nouveau trésorier avec la fiche d’adhésion jointe

M CLAUDE BLANCHEMANCHE

1 RUE DU CHAUD

08450 OMICOURT

AG ELECTIVE :

Merci de vous candidater pour l’élection au bureau 2024 /2027 auprès de M JP MINET

Diner 13 SEPTEMBRE ATELIER GOURM’HAND    

MISSION HARAR 27 FEVRIER AU 9 MARS 2023

ENVOIS DES REPRODUCTIONS DES FRESQUES DU PARCOURS RIMBAUD

Reproduites en A3 et mises sous cadres , elles ont été envoyées au CCAR de HARAR , par colissimo le 5/7/2022.Elles pourront être exposées dans le centre afin d’améliorer sa muséographie.

JP MINET

PRESIDENT 8/8/2022

RESOLUTIONS PRISES LORS DE L’AG du 19/5/2022

  1. Etant donné notre budget nous pourrons assurer les cours de FLE uniquement cette année (coût annuel 1500€)

Une demande au directeur de l’AF de DIRE DAWA sera faite pour obtenir une évaluation des apprenants et la délivrance des diplômes DELF sera sollicitée.

  • Prévoir une demande de subvention auprès de la région GRAND EST car notre subvention de la ville de CM est en diminution (qui peut y contribuer ?)
  • Pour la reproduction de l’exposition, A. TOURNEUX prendra contact avec la SOPAIC pour savoir s’il accepte de nous ‘’céder’’ leur création.

Etude de la faisabilité de reproduire ces panneaux en ETHIOPIE (contact sera pris avec J. DUBOIS)

Transfert de tous les fichiers par : WE TRANSFER ?

  • Mieux faire connaître notre association : articles journal local, page Facebook (avec le concours de SYLVIE)

Mise à jour de notre site : https:// charleville-harar.com (JP MINET, M DEUDON)

  • Contact avec M. JEAN GUION de REVIN (en collaboration avec S JUPINET)
  • Exposition mixte à SEDAN dans la salle de la médiathèque et celle de la maison du patrimoine pour 2023 (contacts par JP MINET)
  • Spectacles concert, projections vidéo avec deux chorales dans des églises de villes du bord de MEUSE (réf XAVIER) Eglise de DONCHERY ?
  • Envoi des reproductions des fresques encadrées au CCAR de HARAR
  1. Création d’un concours à destination des visiteurs du CCAR, des lycées et universités de DIRE DAWA et d’HARAR pour commémorer les 125ème anniversaire de la coopération entre l’ETHIOPIE et la France.

Des livres seront offerts aux lauréats par notre association et celle des amis de RIMBAUD.

REUNION DU BUREAU 16 MARS SEDAN

Après les deux années 2021 et 2020 très perturbées en raison de la pandémie, nous avons dû annuler plusieurs événements ou renoncer à notre projet de voyage fin novembre 2021 à HARAR.

Nous avons maintenu des échanges avec nos interlocuteurs de HARAR et de l’Alliance Française de DIRE DAWA avec laquelle nous avons signé un accord pour organiser des cours de FLE à 5 responsables du BCOHT , du CCAR .Nous venons de signer un nouveau contrat pour que nos apprenants parviennent au niveau 2 du DELF.

La ville de CHARLEVILLE MEZIERES et son musée de l’ARDENNE, avec l’appui du musée RIMBAUD de cette ville ont répondu favorablement à notre demande de reproduction des fresques qui illustrent à présent des murs de la ville .Nous destinerons un ensemble de copies au CCAR de HARAR.

Notre projet d’offrir au CCAR, afin de rafraichir sa muséographie, l’exposition ARTHUR RIMBAUD ALLER/RETOUR avec les soutiens de la Mairie de Paris ,de la ville de Charleville Mézières et des amis de RIMBAUD va se concrétiser après la traduction en amharique et en anglais des résumés des panneaux.

Enfin dans le cadre du 125ème anniversaire de la coopération ETHIOPIE/FRANCE, nous proposerons un concours sur le poète A RIMBAUD aux étudiants de l’Alliance de DIRE DAWA, aux collégiens et lycéens de HARAR et aux visiteurs du CCAR .Les lauréats recevront des livres sur A RIMABUD offerts par notre association et celle des amis de RIMBAUD.

Notre prochaine AG se tiendra le jeudi 19 mai à 18h au restaurant L’ATELIER GOURM’HAND 4 rue de Clèves à CHARLEVILLE MEZIERES. Elle sera suivie par un diner participatif .

Le président , JP MINET

film JM BOUTONNET-TRANIER

film sur HARAR par JM BOUTONNET-TRANIER

Bonne année 2020

Nous vous souhaitons une année nouvelle pleine de santé,dynamisme et nous espérons concrétiser de nouveaux projets pour renforcer nos liens d’amitié avec HARAR où nous n ‘avons pas pu nous rendre en novembre dernier pour des raisons indépendantes de notre volonté.

Toutefois que tous les participants qui avaient collecté des dons en nature auprès de leurs amis et auprès de la ville de CHARLEVILLE MÉZIÈRES soient rassurés.

Ces dons ont été offerts à un orphelinat d’AWASSA (matériel scolaire)et le reste à été envoyé au collectif HARAR ABADIR .

Nous profiterons de notre AG 2020 pour vous présenter un compte-rendu en images de notre voyage et exposer nos futurs projets.

JPMINET

Président CHARLEVILLE HARAR

 

 

DEJEUNER CHAMPETRE OMICOURT 27 AOUT

Cette année notre ami CLAUDE BLANCHEMANCHE nous accueillait à nouveau chez lui à OMICOURT pour notre traditionnelle rencontre estivale.Elle nous permet de mieux nous connaitre et d’échanger sur nos projets .

15 participants qui ont participé à l’élaboration d’un buffet campagnard délicieux  ,d’un plat éthiopien le  »dorowatt » et précédé par quelques bulles offertes par l’association .

Plusieurs membres étaient excusés pour des raisons de calendrier , de santé ou d’éloignement .

L’après midi , en caravane , nous sommes allés visiter les sculptures d’une artiste hollandaise SAM EN HANS qui habite le village de OMONT et qui a créé  »mon jardin » pour présenter toutes ses créations originales et qui interpellent.