Hier soir, le 3 novembre 2015 à 18h30, l’association Charleville-Harar s’est réunie la maison des associations de Mohon, pour aborder les sujets suivants :

• Refonte des statuts de l’association (pour prendre en compte la nouvelle position de la ville de C.M l’égard de la coopération décentralisée) ;
• Constitution des dossiers de demande de subvention pour l’année 2016 (notamment pour un déplacement pour le suivi des projets à Harar) ;
• Finalisation de la préparation du voyage en Ethiopie, de plusieurs membres de l’association (du 13 novembre au 4 décembre).

A l’égard de ce voyage, la ville de Charleville-Mézières a adressé un courrier (M. le Maire Boris RAVIGNON) au président de la région Harari (M. le Président Ato Murad ABDULHADI) afin d’annoncer la visite de nombreux carolomacériens et de nombreux ardennais dans la cité de Harar. M. Hervé BARRE a également recontacté les personnes qu’il a rencontrées lors de son déplacement en novembre 2014 (bureau du tourisme, directeur de la maison RIMBAUD de Harar, correspondant de l’UNSECO, personnels de l’ambassade de France en Ethiopie) afin de préparer l’accueil des voyageurs et leur permettre notamment de suivre la réalisation des projets déjà engagés avec la Maison RIMBAUD de Harar.

La brochure déjà éditée en 2014 en français, sur la maison RIMBAUD de Harar, existe désormais en Anglais et en Allemand. Ces brochures seront livrées, si leur impression est réalisée avant le 13 novembre, à la Maison RIMBAUD de Harar lors du passage des voyageurs ardennais. Ces derniers ont aussi pour objectif de rapporter de leurs pérégrinations des objets et souvenirs de Harar et d’Ethiopie. Ces objets pourront, lors de nos manifestations de communication et de promotion pour le rapprochement entre les peuples des deux cités unies par RIMBAUD, permettre à l’association de récolter quelques subsides pour la mise en oeuvre de projet Harar.

Au cours de ce voyage, les membres de l’association remettront également au directeur de la Maison RIMBAUD de Harar, un exemplaire d’une copie de la neuvième photo de RIMBAUD. Il s’agit d’une photo inédite au format carte postale prise l’hôtel de l’Univers, Aden (Yémen), découverte en 2008 dans une brocante en France. Les libraires Jacques Desse et Alban Caussé y avaient chiné un stock d’une trentaine de clichés des années 1880 à Aden, Abyssinie, aujourd’hui ville du Yémen, à l’époque port d’attache et résidence du poète. Les Libraires associés ont offert cet exemplaire à Alain POUILLART membre de notre association, participant au voyage et spécialiste de RIMBAUD.

En savoir plus sur cette photo sur le blog des Libraires associés : http://chezleslibrairesassocies-rimbaud.blogspot.fr/

Un très bel article dans l’Ardennais du 13 septembre sur l’AG de notre association qui s’est tenue le 1ier septembre 2015.

Compte rendu à venir.

Cordialement.

"Un coin de table" (détail). Portrait d’Arthur Rimbaud (1854 – 1891), poète français. Peinture de Henri Fantin Latour (Fantin-Latour, 1836-1904), 1872. Musée d’Orsay. [Leemage]

Sans la fuite en Abyssinie, est-ce qu’il y aurait un mythe de Rimbaud? Sûrement pas. On n’imagine pas le voyant en "gensdelettre".

Mais l’imagine-t-on en quincaillier ou en mercier? Ce qu’il fut pourtant, à la fin de sa saison terrestre: "Je m’ennuie beaucoup, toujours, je n’ai même connu personne qui s’ennuyât autant que moi."

Là-bas fuir

Auparavant, il y avait eu l’éclosion mystérieuse d’un surdoué de seize ans, qui en paraissait douze et n’avait pas fini sa croissance (1,62 mètre la première fois que la police arrête le fugueur à répétition). Il y avait eu le "voyant" de dix-sept ans, qui, à force de lire des bouquins sur l’alchimie et l’occultisme, en avait induit son "Alchimie de verbe". De quoi stupéfier les sages poètes (Paul Demeny, Georges Izambard) qu’il prenait à témoin de ses ambitions.

Mauvais genre

"Venez, cher poète, on vous espère, on vous attend", lui avait écrit Verlaine, et Rimbaud avait débarqué chez lui, avec sa dégaine de beatnik avant l’heure, ses yeux clairs, son insolence, ses airs farouches, ses mauvaises manières (pauvre Mme Verlaine). Avaient suivi deux années d’errances, de querelles, de dèche, de fuites, de scandale. Verlaine s’y était perdu (c’est lui qui vécut sa saison en enfer). Bruxelles, Londres, Bruxelles à nouveau. Un soir, 10 juillet 1874, un coup de révolver, c’est Verlaine, excédé, qui a tiré, il est arrêté, jugé, jeté en prison. "Pitoyable frère". "Une Saison en enfer" paraît en octobre. C’est une manière de solde de tout compte.

Rinçures

Une oeuvre mince. En quatre ans tout est dit. Sortie d’où, écrite quand? Exemple: ces "Illuminations", quand les composa-t-il ? Est-ce qu’"Une Saison en enfer" est vraiment un adieu à l’écriture (et à sa première vie)? Grain à moudre pour les rimbaldiens. "Des rinçures, ce n’étaient que des rinçures", dira-t-il de sa poésie à la fin des années quatre-vingt.

Puis c’est l’errance à nouveau. Routard avant le mot, il zèbre l’Europe de ses allers-venues. Il s’engage dans l’armée hollandaise, arrive à Java, déserte au bout de deux mois. Un peu plus tard, il est chef de chantier à Chypre. Puis (mars 1880) le voilà à Aden. Faut-il dire négociant ? trafiquant?

"Mon existence périclite"

Aden, Harar. De vastes projets de trafic d’armes avec Ménelik, le Roi des Rois, qui se terminent en échec accablant. Des moments de solitude indicible, où il rêve d’avoir un fils qu’il élèverait à son idée, pour donner un sens à sa vie, "ces allées et venues et ces fatigues et ces aventures chez des races étranges et ces peines sans nom."

Sonakin, Djeddah, Massouah, Hodeidah, noms magiques des ports de la Mer Rouge qui semblent les étapes d’un chemin initiatique semé de désillusions, Aden, "ce roc affreux sans un seul bruit d’herbe", Harar, le bout de la route. "J’ai les cheveux absolument gris, mon existence périclite".

"Ma vie est passée, je ne suis plus qu’un tronçon inutile."

Un jour, il a très mal à la jambe droite, il demande à sa mère des bas à varices. "Fais ce que le docteur te dit, soigne-toi bien", dit la Mère Rimbe. Mars 1891: il faut rentrer en France, en civière d’abord, être amputé, souffrir et mourir à l’Hôpital de la Conception à Marseille, puis revenir en cercueil au point de départ, Charlestown, l’idiote Charleville. "Où sont les courses à travers les monts, les cavalcades, les promenades, les déserts, les rivières et les mers !" Entre temps, il est devenu un des "poètes maudits" célébrés par Verlaine. La légende va prendre son envol et les flots d’exégèses. Chacun son Rimbaud. Le "mystique à l’état sauvage"(Claudel), le maître à vivre (Yves Bonnefoy dira: "Je dois à Rimbaud la révélation de ce qu’est la vie, de ce qu’elle attend de nous, de ce qu’il faut désirer en faire.")

La valise

Il y a au Musée de Charleville la malle en cuir de Rimbaud, qui contint tout ce qu’il rapporta du "satané pays", quelques perles de corail, des couvertures rayées, des fioles à parfum, une fourchette, une cuillère. "Notre vie est une misère sans fin. Pourquoi donc existons-nous?"

Quelques livres

· Claude Jeancolas: "Rimbaud, biographie". Flammarion, 1999

· Jean-Jacques Lefrère:" Rimbaud, biographie". Fayard, 2001

· Enid Starkie:" Rimbaud (grande biographie ancienne)". Flammarion, 1993

· Alain Borer: "Rimbaud en Abyssinie". Seuil,

· Alain Borer: "Un Sieur Rimbaud se disant négociant… " Lachenal & Ritter, 1984

· Alain Borer: "Rimbaud, l’heure de la fuite". Découvertes Gallimard

· Alain Borer: "Rimbaud d’Arabie", Seuil, 1991

· Claude Jeancolas: "Passion Rimbaud", (livre très illustré proposant une foule de documents rares), Textuel, 1998

· Etiemble: "Le Mythe de Rimbaud", Gallimard

L’ouvrage KEBRA NEGAST (La Gloire des Rois d’ETHIOPIE) vient de sortir cette semaine (Il est « exclusif » et ne sera pas mis dans les bonnes librairies avant un mois, voire un peu plus…). Il est donc disponible, à votre convenance.

Nota : à titre exceptionnel, cet ouvrage réédité (nous avons repris l’ancienne édition épuisée depuis 2012) et enrichi de documents nouveaux et illustrations n & b est au même prix qu’à sa première parution en 2007, soit 19,90 e. C’est un défi !

L’ouvrage est volontairement édité et imprimé en France.

Deux possibilités :

1 – Tirage limité à 100 exemplaires, avec tampon, numéroté, dédicacé, signé et daté + une illustration en couleur – tirage original – exclusive, inédite d’une peinture sur parchemin représentant le voyage de la Reine de Saba, Makeda à Jérusalem à la rencontre du Roi Salomon, etc… (voyage de son fils Ménélik I).

Série limitée, réservation recommandée (et « d’encouragement » à l’Espace Reine de Saba…).

Prix : 25 euros

Port/emballage envoi en « Prioritaire » non recommandé (France) : + 4,55 euros

Total : 29,55 e

2 – Le même ouvrage (SANS ces mentions et illustration en couleur) : 19,90 e

Port/emballage envoi en « Prioritaire » non recommandé (France) : + 4,55 euros

Total : 24,45 e

Emballage soigné

Tarifs dégressifs pour PLUS d’UN ouvrage : Tarif non recommandé postal/emballage :

2 ouvrages : Envoi en PRIORITAIRE : 5,30 e

3 ouvrages : COLISSIMO : 7,65 e

4 ouvrages : COLISSIMO : 8, 45 e

5 ouvrages : COLISSIMO : 8, 95 e

Pour un envoi recommandé : + 3,50 euros (pour 1 à 3 ouvrages).

Paiement :

1 – par chèque bancaire ou postal :

au nom de BEL J-M

30 rue Pradier

75019 Paris

2 – Par virement bancaire :

Compte La Banque Postale. N° 6502160W020. Etablissement 20041. Rib : 91 – – IBAN : FR49 2004 1000 0165 0216 0W02 091 – PSSTFRPPPAR –

3 – Par virement sécurisé sur internet :

PAYPAL (nous le confirmer SVP : nous vous envoyons aussitôt le bordereau et le lien par internet). Frais à notre charge.

L’expédition de votre commande sera au plus vite sous UN à DEUX jours ouvrables.

Nous sommes forts heureux que cet ouvrage – fondamental – puisse être encore disponible au public. Soutenez cette publication et faites-la connaître autour de vous; ce qui nous permet de mener des actions actions en Ethiopie et dans la région. MERCI.

Merci

Ed. JM Bel/RDS

Espace REINE DE SABA
30 rue Pradier
75019 Paris
Tél:01 43 57 93 92

www.espacereinedesaba.org

EN DIRECT jeudi 20 août à 19h00 (43 min)
Rediffusion jeudi 03.09 à 18h15

Jadis, la ville éthiopienne d’Harar a signé un pacte de non-agression avec les hyènes : ses habitants les nourrissent ; en échange, elles n’attaquent pas. Ce cas unique de coexistence pacifique entre les hommes et le grand carnivore perdure aujourd’hui. Les hyènes sauvages parcourent les rues de la ville librement, sans que les habitants ne s’en inquiètent. D’autant qu’ils ont besoin de ces éboueuses naturelles. Les Hararis leur prêtent même des pouvoirs magiques et divinatoires… Comment cette relation est-elle née ?

nourriture, hyènes, comportement animal, cohabitation, Ethiopie
DÉTAILS
DOCUMENTAIRE

Origine : ARTE F
Pays : France
Année : 2015
Disponible en direct : oui
Son : Stereo
Image : HD, 16/9
Arte+7: 20.08-28.08.2015
Générique
Rediffusion :
jeu 03.09 à 18h15

Notre prochaine assemblée générale aura lieu le mardi 1ier septembre 2015 à 18h30, salle de Mohon (ancienne mairie).

Pour plus d’information, nous contacter : charleville-harar@orange.fr

A lire : Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox

"Rimbaud, le roman de Harar" © Margot Lançon

·

Donner la parole aux fous du poète Arthur Rimbaud, tels l’écrivain Philippe Sollers, le comédien Fabrice Luchini ou le musicien Yves Simon. C’est ce que propose "Rimbaud, le roman de Harar", un documentaire de Jean-Michel Djian diffusé mi-juin sur France 3 et dans une version radiophonique sur France Culture.

Les Rimbaldiens parlent du mystère Rimbaud

"Rimbaud est très vite devenu plus que Rimbaud, plus que sa poésie. Tout de suite sont apparus des “Rimbaldolâtres”, qui l’ont utilisé pour leur cause", écrit Jean-Michel Djian dans le livre "Les Rimbaldolâtres" (Grasset) qu’il vient de publier en parallèle à son documentaire. "Cessant d’être poète, il est devenu, sous le regard érudit et jaloux des rimbaldolâtres une star, un extraterrestre. Son mystère est devenu la proie de tous les fantasmes."

A propos de son documentaire, le même Djian raconte : "J’ai coupé notre Rimbaud en tranches: voyou, génie, commerçant, explorateur et mystique". Il a exploré toutes les grandes archives radiophoniques qui ont été répertoriées à l’INA grâce auxquelles il va diffuser "des mots de Paul Claudel jamais entendus, de Jean Paulhan et de tas de gens qui ont consacré leur vie à Rimbaud".

"Il est rare aussi de réunir à l’écran autant de Rimbaldiens notoires et crédibles, et intéressant de les voir en gesticulations autour du phénomène mystérieux qu’est Rimbaud ", plaisante-t-il.

L’écrivain Philippe Sollers, le musicien Yves Simon, le comédien Fabrice Luchini, l’éditeur et écrivain Charles Dantzig, l’écrivain éthiopien Kiflé Sélassié, le djiboutien Abdourahman Wabéri sont parmi les intervenants. Edgar Morin révèle aussi sa passion pour Rimbaud. Le sociologue laisse d’ailleurs traîner dans un de ses tiroirs un manuscrit qu’il a consacré au poète.

Focus sur la dernière partie de la vie du poète

Jean-Michel Djian s’est intéressé à la deuxième période de l’existence de "l’homme aux semelles de vent", né en 1854 à Charleville, celle qui démarre après "Une Saison en Enfer" (1873) et qui s’arrête en 1891, à sa mort à Marseille. "C’est le fameux silence de Rimbaud", déclare-t-il, ce cycle de dix ans "insupportables", passés en Abyssinie à faire du commerce, qui intrigue tant les "Rimbaldiens". Et cette question qui les taraude tous : "Pourquoi arrête-t-il du jour au lendemain de faire de la poésie ?".

Arthur Rimbaud s’était mis en tête de faire fortune en faisant du commerce et deviendra marchand de café, puis marchand d’armes, à Aden au Yémen avant de gagner Harar en Ethiopie. "Toute une mythologie incroyable est née à travers cette période-là. Il y a près d’un millier de Rimbaldiens dans le monde, c’est impressionnant pour 77 pages écrites en tout et pour tout. Mais c’est fulgurant".

© Margot Lançon

Hubert-Félix Thiéfaine donne sa voix à Rimbaud

Le producteur a choisi le chanteur Hubert-Félix Thiéfaine pour donner une voix à Rimbaud. "Je trouve que sa voix est proche de celle que j’imagine pour Arthur", explique-t-il. Une voix rebelle pour coller au portrait de Rimbaud immortalisé par Paul Verlaine dans "Les Poètes maudits" (1884) : "L’homme était grand, bien bâti, presque athlétique, au visage parfaitement ovale d’ange en exil, avec des cheveux châtain-clair mal en ordre et des yeux d’un bleu pâle inquiétant".

"Il n’y a pas qu’ « Une Saison en Enfer » et « Les Illuminations » qui m’ont travaillé", confie le producteur, "il y a La chercheuse de poux, poème absolument magnifique. Quand j’ai lu ça, j’ai été pétri de frissons. J’avais 16 ou 17 ans. Et puis progressivement comme beaucoup, on oublie Rimbaud, et un jour on y revient, à l’occasion d’une rencontre, à l’écoute d’un Rimbaldien". Léo Ferré, Georges Brassens, Jim Morrisson, Bob Dylan, Bertrand Cantat sont tous des habitants de la "Rimbaldie", dit le producteur. "Patti Smith, c’est le cas extrême, lâche-t-il, sa vie est vouée à cette icône. A l’inauguration du musée Rimbaud rénové à Charleville-Mézières le 27 juin, elle y sera c’est certain. C’est une vraie famille de dingues !"

A voir sur France 3 et à écouter sur France Culture

Pour cette coproduction, une équipe son de France Culture a collaboré avec celle du film documentaire "Rimbaud, le roman de Harar" qui sera diffusé le 13 juin sur la chaîne régionale Champagne-Ardennes et le 15 juin dans l’émission "La case de l’Oncle Doc" en soirée.

La chaîne TV5 Monde et Les Films d’Ici ont également participé à cette aventure poético-historique. Une version radiophonique de 52 minutes réalisée par Charlotte Roux sera diffusée le 11 juin sur France Culture, avant une "Grande Traversée" du 27 au 31 juillet. Ce programme de cinq fois deux heures s’intitule "Rimbaud en mille morceaux".